Rin Nadeshico Blog

外国の方から、たまに英語でメールを頂きます。

海外の方なので当然ですが
文化の違いというか、考え方の違いを
実感させられるような一幕も、無きにしもあらず。

先日、こんなメールを頂きました。
和訳すると大体こんな感じ


『こんにちは。私は貴女の作品が好きです。
家のプリンターでプリントしたいのですが、
webサイトの画像では小さ過ぎます。
ですので、大きな画像を送ってくれると嬉しいです。』


…これが文化の違いなのでしょうか。

好いてくれるのは嬉しいけれど、誰が見ず知らずの外人に送るかーい！
それは自分の価値を下げる事になります。

しかし、こういう要求を平気で送ってくる方もオカシイ。

海の向こうで どんな扱いをされるのか、想像が出来ないだけに怖いです。
外国の掲示板というかブログ?にも作品の画像を勝手に貼られていたりするし…。

ネットっておっかねぇだ〜。(ﾉω･､) ｳｩ･･･
これが手軽さや便利さの代償なんだろうな。
こえーこえー

こういうのは返信に困るので、無視するべ。=3

もう此処で返事しちゃってる事になるか？(笑)

毎度ながら お給料を頂く度に、ふと思ふ。

…税金、高っ

借金大国・ニッポン！
この先どうなる？

洞爺湖サミット、
噂によると 600億円くらい使われたらしいです。

( д )＝ﾟﾟﾎﾟｰﾝ

ろ、ろっぴゃく…
パンダが600頭も借りれる額ではないか。

そんな金、一体どこから絞り出したんだ…？

はい、勿論 我々の税金ですね！

バカー！！！

そりゃぁ 全くの無意味では無かった(と思いたい)でしょうけど。
警察に大分使ったんだろーな…。
最近は、時にピリピリしていますし。道を普通に歩いていても、殺される時代。
病んでいるとは云うけれど。
戦時中にくらぶれば、まだまだ天国ではあるまいか。

…私は、ちょっとシンドイなぁと思った時
戦時中辺りまで脳内タイムスリップします。
戦後生まれの幸福と、少しの後ろめたさに苛まれながら。
あぁ、お米が白い！
ありがてぇ。


話は全然変わるのですが、

夏真っ盛りと言う事で、巷では浴衣姿のおなご達が目につきます。
それはとても素晴らしい事！なのですが。

あの、最初から蝶結びの形に出来上がっている作り帯というシロモノ。
一目でバレるから使わない方が良いです。
格好悪いからすぐ判る。
半幅帯ならば、お太鼓と違って少し練習すればすぐ結べますからね。
なので作り帯はダメダーメ！
他の結び方も出来ないし、収納も嵩張るし、最悪です。
何故あんなものを売る？

そしてそして、極めつけは

衿が『死人前』になっているおなご！

通常 着物は左が上なのが常識、
右を上にすると死装束 いわゆる『死人前』なのですが。
この間、駅で見かけてしまったんです…。
逆になってる若いギャルをあぁぁぁぁ(・д・;)))
追いかけて注意してあげよう！かと思ったら、
そのまま改札出てどっかに消えちゃいました。
その子の連れ(女子)は、洋服でした。痛さ倍増です。てか友達も気づけw

…その娘御は、その日一日を『死人前』で過ごしたのだろうか？
そう思うと泣けてくる。

日本的な『常識』は、日ごと薄まっているのだなぁ。

どげんかせんといかーん！

私は学ぶよ。時代に逆行して生きてやる。